" E poi c'era il mare torpido,
l'ottundimento del sole che premeva
sul golfo e sulla città, fantasie divaganti,
desideri, la voglia sempre presente di disfare
l'ordine delle righe e con esso ogni ordine
che richiedesse sforzo, attesa di un
compimento tutto da venire, e
abbandonarmi invece a ciò che era a portata
di mano, immediatamente raggiungibile,
 la vita grezza delle bestie del cielo,
della terra e marine."
(E. Ferrante - Storia del nuovo cognome)